（白士中领祗候上，云）小官白士中。因为杨衙内那厮妄奏圣人，要标取小官首级，且喜我夫人施一巧计，将他势剑金牌智赚了来。今日端坐衙门，看那厮将着甚的，好来奈何的我？左右，门首觑者，倘有人来，报复我知道。（衙内同张千、李稍上）（衙内云）小官杨衙内是也。如今取白士中的首级去。可早来到门首，我自过去。（做见白士中科，云）令人与我拿下白士中者！（张千做拿科）（白士中云）你凭着甚么符验
[符验：凭证，证件。]
来拿我？（衙内云）我奉圣人的命，有势剑金牌，被盗失了，我有文书。（白士中云）有文书，也请来念与我听。（衙内做读文书科，云）词寄《西江月》……（白末
[白末：扮演白士中的末脚。]
做抢科，云）这个是淫词！（衙内云）这个不是，还别有哩。（衙内又做读文书科，云）词寄《夜行船》……（白末做抢科，云）这个也是淫词！（衙内云）这厮倒挟制
[挟（xié携）制：抓住别人的弱点强使其服从。]
我！不妨事，又无有原告，怕他做甚么？（正旦上，云）妾身白士中的夫人谭记儿。颇奈杨衙内这厮，好无理也呵！（唱）
【双调新水令】有这等倚权豪贪酒色滥官员，将俺个有儿夫的媳妇来欺骗。他只待强拆开我长搀搀
[长搀搀：形容柔长而缠绵的样子。]
的连理枝，生摆断我颤巍巍的并头莲
[摆断：即掰断。颤巍巍：颤动、摇曳的样子。并头莲：茎上长出两朵莲花，称为“并头莲”，与“连理枝”一样，多用来比喻恩爱夫妻。]
；其实负屈衔冤，好将俺穷百姓可怜见！
（正旦做见跪科，云）大人可怜见！有杨衙内在半江心里欺骗我来！告大人，与我作主。（白士中云）司房
[司房：衙门中掌管记录案情、口供及提起诉讼的部门。]
里责口词去。（正旦云）理会的。（下）（白士中云）杨衙内，你可见来？有人告你哩！你如今怎么说？（衙内云）可怎么了？我则索央及他。相公，我自有说的话。（白士中云）你有甚么话说？（衙内云）相公，如今你的罪过我也饶了你，你也饶过我罢。则一件，说你有个好夫人，请出来我见一面。（白士中云）也罢，也罢，左右，击云板
[云板：一种带云字纹的金属响器，悬在公堂一侧，如有事通知住在内院的官员女眷时，便敲击云板传信，以免男衙役直接进入内院。]
，后堂请夫人出来。（左右云）夫人，相公有请。（正旦改妆上，云）妾身白士中的夫人。如今过去，看那厮可认的我来？（唱）
【沉醉东风】杨衙内官高势显，昨夜个说地谈天，只道他仗金牌将夫婿诛，恰元来击云板请夫人见。只听的叫吖吖嚷成一片，抵多少笙歌引至画堂前
[笙歌引至画堂前：元杂剧中以此表示举行婚礼。这是谭记儿嘲讽杨衙内的话。]
。看他可认的我有些面善？
（与衙内见科，云）衙内，恕生面，少拜识
[恕生面，少拜识：见面时的客套话，犹如“初次见面，少礼少礼”。这也是讥讽杨衙内的话。]
。（唱）
【雁儿落】只他那身常在柳陌
[柳陌：和下句的“花街”均指妓女聚集的地方。]
眠，脚不离花街串，几年闻姓名，今日逢颜面。
【得胜令】呀，请你个杨衙内少埋怨。（衙内云）这一位夫人好面熟也。（李稍云）兀的不是张二嫂？（衙内云）嗨！夫人，你使的好见识，直被你瞒过小官也！（正旦唱）唬的他半晌只茫然；又无那八棒十枷罪，止不过三交两句言
[“又无那八棒十枷罪”二句：意思是，只不过交谈了三言两语，也没有犯什么值得处罚的罪。]
。这一只鱼船，只费得半夜工夫缠，俺两口儿今年，做一个中秋人月圆
[做一个中秋人月圆：意为在八月中秋得以团圆。这又是讥讽杨衙内的话。]
。
（外扮李秉忠冲上，云）紧骤青骢马，星火赴潭州。小官乃巡抚湖南都御史
[巡抚湖南都御史：朝廷派到湖南巡视的官员。]
李秉忠是也。因为杨衙内妄奏不实，奉圣人的命，着小官暗行体访
[体访：亲身调查。]
，但得真情，先自勘问，然后具表申奏。来到此间，正是潭州衙舍。白士中，杨衙内，您这桩事，小官尽知了也。（正旦唱）
【锦上花】不甫能
[不甫能：好不容易、刚刚。]
择的英贤，配成姻眷；没来由遇着无徒，使尽威权。我只得亲上渔船，把机关暗展；若不沙
[沙：词尾助词，犹如“啊”、“呀”。]
，那势剑金牌，如何得免？
【幺篇】呀，只除非天见怜；奈天、天又远。今日个幸对清官，明镜高悬。似他这强夺人妻，公违律典，既然是体察端的，怎生发遣
[发遣：发落。]
？
（李秉忠云）一行人俱望阙
[阙（què确）：皇帝居处。]
跪者，听我下断。（词云）杨衙内倚势挟权，害良民罪已多年；又兴心夺人妻妾，敢妄奏圣主之前。谭记儿天生智慧，赚金牌亲上渔船。奉敕书
[敕（chì斥）书：皇帝的诏书。]
差咱体访，为人间理枉伸冤。将衙内问成杂犯
[杂犯：死刑以下的罪犯。]
，杖八十削职归田。白士中照旧供职，赐夫妻偕老团圆。（白士中夫妻谢恩科）（正旦唱）
【清江引】虽然道今世里的夫妻夙世
[夙（sù素）世：前世。]
的缘，毕竟是谁方便
[谁方便：谁赐给的方便。这是对李秉忠和皇帝表示感恩的话。]
，从此无别离，百事长如愿；这多谢你个赛龙图
[赛龙图：宋代包拯为官清正，因他曾任龙图阁直学士，故称他为“包龙图”。赛龙图即赛过包龙图。]
恩不浅！
题目 清安观邂逅
[邂逅（xiè hòu谢后）：不期而遇。]
说亲
正名 望江亭中秋切鲙